-
1 расклинивающий нож
3.106 расклинивающий нож (riving knife): Металлическая деталь, установленная в плоскости пильного диска с целью предотвращения заклинивания задней части пильного диска в распиливаемом материале.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-5-2007: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-5. Частные требования к дисковым пилам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расклинивающий нож
-
2 расклинивающий нож
-
3 расклинивающий нож
Forestry: riving knife, shear (лесопильной рамы), splitter bladeУниверсальный русско-английский словарь > расклинивающий нож
-
4 расклинивающий нож
Русско-английский политехнический словарь > расклинивающий нож
-
5 расклинивающий нож
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > расклинивающий нож
-
6 расклинивающий нож
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расклинивающий нож
-
7 расклинивающий нож на круглопильных станках
rus расклинивающий нож (м) на круглопильных станкахeng riving knife, splitterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > расклинивающий нож на круглопильных станках
-
8 расклинивающий нож (лесопильной рамы), закреплённый в напряжённом состоянии
Forestry: strained splitterУниверсальный русско-английский словарь > расклинивающий нож (лесопильной рамы), закреплённый в напряжённом состоянии
-
9 расклинивающий нож , закреплённый в напряжённом состоянии
Forestry: (лесопильной рамы) strained splitterУниверсальный русско-английский словарь > расклинивающий нож , закреплённый в напряжённом состоянии
-
10 раскалывающий нож, расклинивающий нож
Engineering: splitter bladeУниверсальный русско-английский словарь > раскалывающий нож, расклинивающий нож
-
11 нож
м. knife -
12 нож
1) <biol.> blade
2) chopper
3) knife
– бороздорежущий нож
– дукторный нож
– калевочный нож
– консервный нож
– литниковый нож
– нож бульдозера
– нож грейдра
– нож для отвода камней
– нож для съемки шкур
– нож лущильного станка
– нож плуга
– нож разъединитель без ламелей
– нож резального барабана
– нож стригальной машинки
– нож струга
– нож узловязателя
– нож электрометра
– отбойный нож
– ракельный нож
– расклинивающий нож
– садовый нож
– стригальный нож
– строгальный нож
– фальцующий нож
– фасонный нож
– черенковый нож
– штриховальный нож -
13 расклинивающий
-
14 круглопильный универсальный станок
3.1 круглопильный универсальный станок (circular saw bench): Станок с ручной подачей обрабатываемого материала, оснащенный одной дисковой пилой, закрепленной на шпинделе во время операции пиления, и горизонтальным столом, который является неподвижным во время обработки или имеет перемещаемую часть стола в виде каретки.
Примечание 1 - Дисковая пила установлена на горизонтальном шпинделе приводного двигателя, размещенного под столом. Станок может иметь любое из следующих основных устройств:
a) устройство для подъема и опускания дисковой пилы сквозь прорезь (паз) в столе;
b) устройство для наклона дисковой пилы при пилении под углом;
c) станина станка под столом может быть открытая (например, как у круглопильных станков для строительной площадки) или закрытая;
d) дополнительный передвижной стол (каретка), перемещаемый вручную, не касающийся дисковой пилы (далее - передвижной стол);
e) устройство для выполнения надпилов на поверхности нижней пласти обрабатываемой заготовки;
f) устройство для выборки паза.
Примечание 2 - Круглопильные универсальные станки без подвижного стола могут быть оборудованы съемным механическим устройством подачи.
Примечание 3 - На рисунке 1 представлен круглопильный универсальный станок и указаны его основные узлы и детали.
1 - расклинивающий нож; 2 - ограждение (кожух) дисковой пилы;
Рисунок 1 - Пример круглопильного универсального станка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглопильный универсальный станок
-
15 станок круглопильный форматный
3.2 станок круглопильный форматный (dimension saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей, который имеет встроенный передвижной стол, предназначенный для пиления в заданный размер обрабатываемой заготовки, примыкающей к полотну дисковой пилы, и который может иметь устройство для надпила пост-форминга кромки обрабатываемой заготовки перед пилением основной дисковой пилой (далее - устройство для надпила пост-форминга).
Примечание - На рисунке 2 представлен круглопильный форматный станок и указаны его основные узлы и детали.
1 - расклинивающий нож; 2 - ограждение (кожух) дисковой пилы;
Рисунок 2 - Пример круглопильного форматного станка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > станок круглопильный форматный
-
16 станок круглопильный для строительной площадки
3.3 станок круглопильный для строительной площадки (building site saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей без приспособлений, перечисленных в 3.1 [примечание 1, перечисления b), e) и f)], обычно с открытой станиной, со встроенным приспособлением для подъема станка (например, проушины для подъема), предназначенный для работы на открытых площадках, не защищенных от атмосферных факторов.
Примечание 1 - На рисунке 3 представлен круглопильный станок для строительной площадки и указаны основные узлы и детали станка.
1 - расклинивающий нож; 2 - ограждение (кожух) дисковой пилы; 3 - держатель ограждения дисковой
Рисунок 3 - Пример круглопильного станка для строительной площадки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > станок круглопильный для строительной площадки
См. также в других словарях:
расклинивающий нож — 3.106 расклинивающий нож (riving knife): Металлическая деталь, установленная в плоскости пильного диска с целью предотвращения заклинивания задней части пильного диска в распиливаемом материале. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расклинивающий нож на круглопильных станках — rus расклинивающий нож (м) на круглопильных станках eng riving knife, splitter fra couteau (m) diviseur deu Spaltkeil (m) spa cuchilla (f) divisora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок — 3.19 станок: Устройство любой конструкции, обеспечивающее надежное закрепление оружия без нарушения имеющихся связей в его узлах и механизмах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60745-2-5-2007: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-5. Частные требования к дисковым пилам — Терминология ГОСТ Р МЭК 60745 2 5 2007: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2 5. Частные требования к дисковым пилам оригинал документа: 3.105 верхний защитный кожух (upper guard): Неподвижное и/или подвижное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
круглопильный универсальный станок — 3.1 круглопильный универсальный станок (circular saw bench): Станок с ручной подачей обрабатываемого материала, оснащенный одной дисковой пилой, закрепленной на шпинделе во время операции пиления, и горизонтальным столом, который является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок круглопильный для строительной площадки — 3.3 станок круглопильный для строительной площадки (building site saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей без приспособлений, перечисленных в 3.1 [примечание 1, перечисления b), e) и f)], обычно с открытой станиной, со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок круглопильный форматный — 3.2 станок круглопильный форматный (dimension saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей, который имеет встроенный передвижной стол, предназначенный для пиления в заданный размер обрабатываемой заготовки, примыкающей к полотну… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации